If you get more comfortable, then you can start digging deeper and discuss more personal issues. All you have to do is make the person feel comfortable, find some common ground, and reveal a little bit about yourself. Maybe you have a hard time making small talk because you're too busy, distracted, or just shy.
Knowing how to make small talk will go a long way in making you friendlier.